Lore:Dynastie Septim

De UESPWiki

La Dynastie Septim fut fondée par le légendaire Talos, qui prit le nom cyrodilique de Tiber Septim et établit plus tard le Troisième Empire de Tamriel en 2E 896 après des décennies de conquêtes, marquant ainsi la fin de la Deuxième ère et la venue de la Troisième ère.

Sous le règne des Septim, Tamriel prospéra et ses provinces profitèrent d'une paix et d'une stabilité jamais vue depuis avant les chaotiques siècles de l'Interrègne. De nouveaux conflits surgirent tout de même qui mirent l'Empire à l'épreuve pendant toute la Troisième ère. Un conflit par rapport à la succession royale s'ensuivit durant la Guerre du Diamant rouge entre 3E 120 et 3E 127. L'Usurpateur Camoréen prit contrôle de Val-Boisé et de Lenclume de 3E 249 à 3E 267. L'Empereur Uriel Septim V dirigea une invasion infortunée d'Akavir en 3E 288, résultant en la mort de l'empereur et à la perte d'une portion considérable de la force militaire de l'Empire. Le mage de guerre impérial Jagar Tharn renversa l'empereur et régna pendant une décennie débutant en 3E 389, une période connue sous le nom du Simulacre impérial.

À travers tous ces défis, l'Empire tint bon et la lignée des Septim survécut. Celle-ci se termina en 3E 433 avec le début de la Crise d'Oblivion. L'empereur Uriel Septim VII et ses héritiers furent assassinés par l'Aube mythique en une nuit, et les Feux du Dragon s'éteignirent. Le Prince daedrique Méhrunes Dagon déclencha une invasion massive de Tamriel. Bien qu'un dernier héritier Septim, Martin Septim, fut localisé, il se sacrifia pour repousser l'invasion daedrique et sceller Mundus d'Oblivion pour toujours. Les Septim n'étant plus et le destin de l'Empire étant incertain, la Troisième ère en vint à sa conclusion et la Quatrième ère commença.

Lignée Septim

Nom Règne
Tiber Septim 2E 854[1] - 3E 38[2][3]
Pélagius Septim I[nb 1] 3E 38[2][3]-3E 40[2][3][nb 2]
Kintyra Septim I 3E 40[2][3] - 3E 48[3]
Uriel Septim I 3E 53[3] - 3E 64[2][3]
Uriel Septim II 3E 64[2][3] - 3E 82[2][4][3]
Pélagius Septim II 3E 82[2][4][3] - 3E 98[5][6][3]
Antiochus Septim 3E 99[2][5][nb 3] - 3E 120[7][8][nb 4]
Kintyra Septim II 3E 120[7][9][8] - 3E 121[10][nb 5][3]
Uriel Septim III 3E 121[2][nb 5] - 3E 127[10][11]
Céphorus Septim I 3E 127[10][12][11][3] - 3E 140[12]
Magnus Septim 3E 140[12] - 3E 145[12][8]
Pélagius Septim III 3E 145[12][11][6] - 3E 153[11][8][nb 6]
Katariah Ra'athim 3E 153[11][8] - 3E 200[11][8][nb 7]
Cassyndre Septim 3E 200[13] - 3E 202[13][nb 8]
Uriel Septim IV 3E 202[13][nb 8] - 3E 246[11][nb 9]
Céphorus Septim II 3E 246[11][nb 9] - 3E 268[13][nb 10]
Uriel Septim V 3E 268[13] - 3E 290[13][14][3]
Uriel Septim VI 3E 290 (3E 307)[15][nb 11][3] - 3E 313[15][nb 12]
Morihatha Septim 3E 313[15][nb 12] - 3E 339[15][3]
Pélagius Septim IV 3E 339[15][3] - 3E 368[15][nb 13]
Uriel Septim VII 3E 368[15][3][nb 13] - 3E 433[16]
Martin Septim 3E 433[17] - 3E 433[17]

Le tableau à gauche montre les empereurs et impératrices Septim et les dates de leurs règnes. Le diagramme plus bas détaille les lignées de la famille Septim au premier degré uniquement. Les dates inconnues sont notées par l'inclusion de "???". Un symbole † placé à côté de la date du décès indique que la mort ne fut pas de cause naturelle. Les noms en gras indiquent les membres de la famille qui ont accédé au trône.

Les références sont données dans le style usuel, mais des cas dans lesquels des calculs ou des déductions sont impliqués, ou des contradictions existent, sont marqués "nb" et apparaissent dans une section séparée.

???
(2E/???-?E/???)
???
(2E/???-?E/???)
???
(?E/???-?E/???)
Tiber Septim
2E/828[nb 14]-3E/38[2][3]
Agnorith
2E/???-?E/???
???
(?E/???-?E/???)
???
(?E/???-?E/???)
???
(?E/???-?E/???)
Kintyra Septim
2E/???-3E/53[3]
???
(?E/???-?E/???)
Pélagius Septim
?E/???-3E/41†[2]
???
(?E/???-?E/???)
Uriel Septim
2E/???-3E/64[2]
???
(?E/???-?E/???)
Uriel Septim II
?E/???-3E/82[2]
Amiel Septim
3E/???-3E/???
Galana Septim
3E/???-3E/???
Duc de Narsis
3E/???-3E/???
???
3E/???-3E/52[18][nb 15]
Pélagius Septim II
?E/???-3E/98[5][6]
Quintilla Vulstaed ou Qizara[nb 16]
?E/???-3E/99[nb 17]
Magna[nb 18]
3E/???-3E/???
Antiochus Septim
3E/50[6] ou 3E/55[5][nb 19]-3E/120[7]
Gysilla[nb 18]
3E/???-3E/???
Céphorus Septim I
3E/78[5][nb 20]-3E/140[12][11][nb 21]
Potéma Septim
3E/67[6][12][nb 22]-3E/137[12][11][6]
Mantiarco
3E/19[18][nb 23]-3E/99[19][nb 24]
Bianki[nb 25]
3E/???-3E/136
Magnus Septim
3E/79[5][nb 26]-3E/145[12][8]
Hellena ou Utheilla[nb 27][UOL 1]
3E/???-3E/???
Kintyra Septim II[nb 28][nb 29]
3E/104[7][nb 30]-3E123†[20][nb 5]
Galivère Lariat
3E/???-3E/???
Katariah Ra'athim
3E/???-3E/199†[nb 7]
Pélagius Septim III
3E/119[8][11] ou 3E/125[nb 31][10]-
3E/153[11][8][nb 6]
Jolèthe Septim[nb 32]
3E/???-3E/???
Uriel Septim III
3E/97[6][5][nb 33]-3E/127†[10][11]
???
3E/???-3E/???
Uriel Septim IV
3E/???-3E/247[11][nb 9]
Cassyndre Septim
3E/148[8][nb 34]-3E/201[13][nb 8]
Andorak Septim
3E/???-3E/???
Céphorus Septim II[nb 32]
3E/???-3E/268[13][nb 10]
???
3E/???-3E/???
Thonica
3E/???-3E/???
Uriel Septim V
3E/???-3E/290[13][14]
???
3E/???-3E???
Uriel Septim VI
3E/286[15][nb 35]-3E/313[15][nb 12]
Ulfe Gersen
3E/???-3E/???
Morihatha Septim
3E/288[15][nb 36]-3E/339†[15]
Eloisa
3E/288[15][nb 36]-3E/335[15][nb 37]
???
3E/???-3E/???
???
3E/???-3E/???
Pélagius Septim IV
3E/314[15][nb 38]-3E/368
???
3E/???-3E/???
Caula Voria
3E/???-3E/???
Uriel Septim VII
3E/346[3][16][nb 39]-3E/433†[17]
Gemile[UOL 2]
3E/???-3E/???
Calaxes Septim
3E/???-3E/???†[21][nb 40]
Ariella Septim
3E/374[nb 41]-3E/???
Geldall Septim
3E/377[16][nb 42]-3E/433†[17]
Enman Septim
3E/378[16][nb 42]-3E/433†[17]
Ebel Septim
3E/380[16][nb 42]-3E/433†[17]
???[nb 43]
3E/???[22]-3E/???
Martin Septim
3E/???-3E/433†[17]

Notes

  1. "Des désaccords existent à propos de la relation entre Pélagius et Tiber Septim. Une version de la Brève histoire de l'Empire fait référence à Pélagius en tant que son fils aîné, mais ceci a depuis été révisé. Certains passages de Barenziah, la Vraie Histoire suggèrent que la femme de Tiber Septim, à laquelle l'on fait référence en tant que l'Impératrice, aurait eu de multiples "enfants". Les explications les plus probables seraient que Tiber et l'Impératrice auraient eu plusieurs filles qui ne sont pas passées à l'Histoire, ou qu'on aurait fait référence au peuple en général comme les "enfants" de l'Impératrice. D'autres possibilités incluent que l'Impératrice ait eu des enfants dont le père n'était pas Tiber, que tous les deux aient eu des enfants illégitimes, ou qu'il s'agisse simplement d'une erreur de la part de l'auteur. Dans tous les cas, le trône fut éventuellement remis à Kintyra.
  2. La Brève histoire de l'Empire dit que Pélagius aurait régné pendant "moins de trois ans", suggérant la date de 3E 40. The Daggerfall Chronicles utilise explicitement cette date.
  3. Le troisième livre de La Reine-Louve indique qu'Antiochus ne se vit pas offrir le trône avant qu'un certain temps ait passé après la mort de Pélagius II. La Brève histoire de l'Empire indique qu'il aurait prit le trône douze ans avant la Guerre de l'Île en 3E 110, ce qui mène à la même date.
  4. Le cinquième livre de La Reine-Louve dit qu'Antiochus tomba dans un combat en 3E 119 et que ses funérailles se déroulèrent en 3E 120. La Folie de Pelagius dit la même chose, ajoutant que Kintyra accéda au trône "un peu plus d'un an" après la naissance de Pélagius en 3E 119. Les deux livres sont contredits par la biographie de la Reine-Louve, qui place explicitement sa mort en 3E 112. Ce tableau utilise la date 120, puisque davantage de sources s'accordent pour dire qu'il s'agit de la date correcte.
  5. 5,0, 5,1 et 5,2 Dans La Reine-Louve, bien que l'on soit incertain de la date de la mort de Kintyra, on dit qu'Uriel III aurait été couronné "quatre ans avant" l'an 3E 125, impliquant qu'il fut couronné en 3E 121. La Brève histoire de l'Empire dit explicitement qu'Uriel a pris le trône en 121. La biographie de la Reine-Louve dit que Kintyra aurait été exécutée en 3E 114 et qu'Uriel aurait accédé au trône "sept ans plus tard". Ainsi, bien que toutes les sources s'accordent sur la date de l'ascension d'Uriel, la biographie implique un interrègne de sept ans durant la Guerre du Diamant rouge durant lequel personne ne portait la couronne impériale. La date précise donnée dans Les Diamants brisés implique que Kintyra ait été retenue en captivité pendant un certain temps avant son décès.
  6. 6,0 et 6,1 La Folie de Pelagius dit que Pélagius serait mort à 34 ans, donc en 3E 153.
  7. 7,0 et 7,1 La Brève histoire de l'Empire comme La Folie de Pelagius s'accordent pour dire que le règne de Katariah a duré quarante-six ans, et la Chronologie abrégée de la l'Ère troisième place sa mort en 3E 200. Pour qu'il s'imbrique avec les événements suivants de la ligne du temps, son règne doit se terminer en 3E 200. Une explication possible à la durée du règne de Katariah selon la Brève histoire de l'Empire et La Folie de Pelagius peut être qu'il ait commencé à la fin de l'an 3E 153 et se serait terminé au début de l'an 3E 200, ce qui lui accorderait une durée de quarante-six ans et quelques mois, mais de moins de quarante-sept ans.
  8. 8,0, 8,1 et 8,2 La version de Daggerfall de la Brève histoire de l'Empire dit qu'"en deux ans, il était mort", tandis que la version révisée dit que Cassyndre est décédé "trois ans après [son ascension]". Il est impossible de déterminer à quelle année ces deux sources font référence, mais l'an 3E 202 semble raisonnable.
  9. 9,0, 9,1 et 9,2 La Brève histoire de l'Empire décrit le règne d'Uriel Septim IV comme ayant duré 43 ans. Il a dû s'étendre jusqu'en 3E 246, puisque L'Arrière-Garde décrit une loi créée "en 3E 246, durant le règne d'Uriel IV". The Daggerfall Chronicles place la mort d'Uriel en 3E 247, mais il ne semble pas possible d'étirer son règne aussi loin dû à d'autres événements.
  10. 10,0 et 10,1 Bien que la Brève histoire de l'Empire dit que Céphorus II est devenu empereur en 3E 268, ceci est clairement une erreur. Le même ouvrage dit qu'Uriel Septim V est devenu empereur en 268, il est donc logique de croire que cette dernière ascension est correcte et que Céphorus II est simplement devenu empereur après Uriel IV. Céphorus est décrit comme "un cousin apparenté de plus près à la lignée originale des Septim", bien que son arbre généalogique ne soit pas clair.
  11. Uriel VI était trop jeune pour régner de plein droit à l'âge auquel il fut couronné, donc sa mère, Thonica, régna à sa place en tant que régente. Il reçut la permission d'accéder au trône et de prendre pleine possession de ses pouvoirs impériaux en 3E 307.
  12. 12,0, 12,1 et 12,2 La chronologie abrégée de l'Ère troisième dit qu'Uriel VI est mort et que Morihatha a été couronnée en 3E 320, et la ligne du temps de Tamriel de The Daggerfall Chronicles suggère que ces événements se seraient déroulés en 3E 317. Cependant, la Brève histoire de l'Empire note que Morihatha est née un mois après le départ de son père pour Akavir en 3E 288, et qu'elle fut couronnée à 25 ans, ce qui place son couronnement en 3E 313.
  13. 13,0 et 13,1 La Brève histoire de l'Empire dit que Pélagius a régné pendant 49 ans, mais ceci est une erreur - la durée correcte est de 29 ans.
  14. La Reine-Louve, livre 1 suggère que Tiber Septim serait né en 2E 288, mais puisque cela implique qu'il serait mort à près de 650 ans, il semble probable que Potéma se soit mal souvenu de ses cours d'histoire. L'hérésie arcturienne dit que Tiber Septim est mort à 108 ans, ce qui place son année de naissance vers 2E 827-828. Si Potéma a simplement placé les chiffres de la date dans le désordre, 828 semble plus plausible.
  15. La Reine-Louve dit que Pélagius était "veuf depuis onze ans" quand il a visité Camlorn en 3E 63, impliquant que sa première femme serait morte en 3E 52.
  16. Les livres 1, 3 et 6 de La Reine-Louve nomment la femme de Pélagius II Quintilla Vulstaed, mais la biographie de la Reine-Louve l'appelle Qizara.
  17. Le livre 3 de La Reine-Louve contient une scène se déroulant en 3E 99 durant laquelle Quintilla prophétise qu'elle mourra bientôt, suivie de Roi Mantiarco peu après. D'autres sources attestent que Mantiarco est mort en 3E 99, donc en tenant pour acquis que la prophécie de Quintilla était correcte, elle a dû mourir la même année. Dans tous les cas, la référence à elle dans le livre - en 3E 121 - est formulée au passé.
  18. 18,0 et 18,1 Des preuves contradictoires concernant les femmes d'Antiochus et la mère de sa fille Kintyra existent. La biographie de la Reine-Louve dit que la mère de Kintyra se nommait Magna, et aucune autre femme n'est mentionnée. Le quatrième tome de La Reine-Louve dit cependant que Kintyra serait née de la deuxième femme d'Antiochus, Gysilla, et ne mentionne pas le nom de sa première femme. Pour ajouter à la confusion, le cinquième livre de La Reine-Louve copie le paragraphe de la biographie sur le sujet presque mot pour mot, la seule différence majeure étant la substitution de "Magna" par "Gysilla". Ces femmes ne sont mentionnées dans aucun autre livre. Puisque la biographie est reconnue comme étant inexacte sur plusieurs autres points, il est sensé de suivre la lignée telle que mentionnée dans La Reine-Louve, et de considérer Magna comme le nom de la première femme d'Antiochus.
  19. La Reine-Louve dit qu'Antiochus avait 43 ans en 3E 98, impliquant qu'il serait né en 3E 54-55. La biographie de la Reine-Louve l'a vieilli, disant qu'il aurait eu 48 ans en 3E 98, suggérant donc qu'il serait né cinq ans plus tôt, en 3E 49.
  20. La Reine-Louve dit que Céphorus aurait eu 21 ans en 3E 98 et 60 ans en 3E 137, impliquant une date de naissance qui serait 3E 77-78.
  21. Le deuxième tome de la Brève histoire de l'Empire dit que Céphorus aurait vécu trois ans de plus que Potéma.
  22. La Reine-Louve dit que Potéma aurait été âgée de 14 ans en 3E 80, 53 ans en 3E 120 et 70 ans en 3E 137, impliquant qu'elle serait née en 3E 66-3E 67; le livre dit également qu'elle aurait eu 30 ans en 3E 98, que qui fait pencher la balance en faveur de la date la plus tardive.
  23. La Reine-Louve dit que Mantiarco aurait été âgé de 62 ans en 3E 80, impliquant qu'il serait né en 3E 18-19.
  24. La Reine-Louve dit que l'an 3E 109 était neuf ans après la mort de Mantiarco, impliquant qu'il serait mort en 3E 99-100, et la biographie de la Reine-Louve mentionne "le printemps après Pélagius II", dont la mort en 3E 98 est bien documentée.
  25. La Reine-Louve fait de nombreuses références à la femme rougegarde de Céphorus nommée Bianki, mais La Folie de Pelagius est tout aussi clair sur le fait que "Céphorus ne s'est jamais marié et [est] mort sans descendance". Bianki est incluse ici dans l'esprit d'exhaustivité. Sa mort en 3E 136 vient d'une phrase dans La Reine-Louve, dans laquelle Pélagius relfète sur "Tante Bianki" qui serait morte "l'année dernière" dans une entrée datée 3E 137. Le quatrième livre suggère que le mariage aurait résulté en "de nombreux héritiers", mais le huitième déclare qu'ils sont tous morts soit de la guerre ou de la famine qui en résultat.
  26. La Reine-Louve dit que Magnus avait 19 ans en 3E 98, impliquant qu'il serait né en 3E 78-79.
  27. Le septième livre de La Reine-Louve identifie clairement la femme de Magnus et mère de Pélagius comme "Hellena"; La Folie de Pelagius identifie tout aussi clairement cette femme sous le nom d'"Utheilla".
  28. Le quatrième livre de La Reine-Louve dit qu'Antiochus aurait nommé Kintyra d'après sa "arrière-arrière-grand-tante", mais selon d'autres sources, elle aurait en fait été son arrière-grand-mère.
  29. La Brève histoire de l'Empire indique que Kontin Arynx aurait été le consort de Kintyra II, cependant, La Reine-Louve nomment plutôt le seigneur Modellus du Conseil des Anciens comme étant son futur mari.
  30. La Reine-Louve dit que Kintyra avait 15 ans en 3E 119 et en 3E 120, impliquant qu'elle serait née en 3E 104.
  31. Il est impossible d'être certain par rapport à la date de naissance de Pélagius III. La Reine-Louve nomme explicitement l'année comme étant 3E 125 tandis que La Folie de Pelagius cite tout aussi clairement l'année 3E 119. Le deuxième tome de la Brève histoire de l'Empire dit que Pélagius serait mort à 34 ans en 3E 153, ce qui supporte la date de naissance de 119.
  32. 32,0 et 32,1 La Brève histoire de l'Empire affirme que Céphorus était nordique. L'explication logique est que Céphorus descendrait de Jolèthe Septim, devenue reine de Solitude après que son frère, Pélagius III, ait quitté la cité. Présumément, Jolèthe Septim aurait vécu et eu des enfants avec les Nordiques de l'endroit. Que le Conseil ait considéré ses héritiers comme plus légitimes que ceux des Lariat a du sens.
  33. Il avait un an en 3E 98 selon La Reine-Louve, et la biographie de la Reine-Louve dit clairement qu'il serait né en 3E 97. Le quatrième tome de La Reine-Louve, cependant, mentionne qu'Uriel a onze ans en 3E 110, ce qui repousse sa date de naissance jusqu'en 3E 98. Le même livre appelle Tiber Septim l'"arrière-arrière-arrière-arrière-arrière-grand-oncle" d'Uriel. En réalité, Tiber Septim est l'arrière-arrière-arrière-arrière-grand-oncle d'Uriel.
  34. La Folie de Pelagius dit que Katariah serait tombée enceinte tout juste après l'enfermement de Pélagius dans un asile privé, deux ans après son couronnement. Si la grossesse a bien duré neuf mois, la naissance de Cassyndre se place entre 3E 147 et 3E 149. Ceci s'imbrique également avec la Brève histoire de l'Empire, qui note qu'il était d'âge avancé lorsqu'il a obtenu le trône - avec ces dates, il aurait été au début de la cinquantaine.
  35. Uriel VI aurait eu cinq ans quand son père est mort en 3E 290 et vingt-deux ans en 3E 307, impliquant qu'il serait né en 3E 285-286.
  36. 36,0 et 36,1 Morihatha et Eloisa sont décrites par la Brève histoire de l'Empire comme étant des jumelles nées un mois après le départ de leur père pour Akavir. Puisque le rapport sur le Désastre d'Ionith dit que la flotte serait partie le 23 ondepluie 3E 288, elles ont dû naître en plantaisons de la même année.
  37. Le quatrième tome de la Brève histoire de l'Empire dit qu'Eloisa serait morte d'une fièvre quatre ans avant le décès de Morihatha, donc en 3E 335.
  38. Pélagius IV aurait eu 25 ans lorsqu'il lors de la succession de 3E 339 selon la Brève histoire de l'Empire, impliquant une naissance en 3E 314-315.
  39. Le Courrier du Cheval Noir dit qu'Uriel VII avait 87 ans en 3E 433, impliquant qu'il serait né en 3E 346-347. The Daggerfall Chronicles dit clairement qu'il est né en 3E 346.
  40. Paroles et Philosophie accorde la date de 3E 498 à la disparition de Calaxes, ce qui est clairement une erreur puisque la Troisième ère se termine en 433. Paroles et Philosophie est la biographie de Dame Bénoch, qui dit avoir été âgée de seize ans en 3E 396. Le livre décrit sa carrière depuis cet âge jusqu'à ce qu'elle devienne commandante de la Garde impériale. Le livre décrit également les actions de l'empereur Uriel. Il est donc possible que cette date soit une erreur typographique signifiant 3E 398, quand Bénoch aurait eu dix-huit en à Lenclume, et Jagar Tharn prétendait être Uriel. La date exacte de la disparition de Calaxes est donc inconnue. Elle se déroula plusieurs années avant les événements de Morrowind. Bien qu'aucune source ne confirme la mort de Calaxes, il semble peu probable que son destin soit autre.
  41. Dans la narrative du manuel de jeu d'Arena, Talin Warhaft raconte une histoire durant laquelle il compare brièvement son âge de l'époque à celui d'Ariella à ce moment; il venait d'avoir seize ans et était à peine plus vieux que la princesse Ariella. Elle aurait donc eu environ quinze ans au moment de la narrative et serait née vers 3E 373-374.
  42. 42,0, 42,1 et 42,2 Le Courrier du Cheval Noir dit que Geldall, Enman et Ebel auraient eu 56, 55 et 53 respectivement en 3E 433, impliquant des dates de naissance en 3E 377, 3E 378 et 3E 380.
  43. Dans Daggerfall, le personnage joueur se voit offrir un historique personnel déterminé par sa classe. Dans certains scénarios comme le Barde ou le Roublard, le personnage joueur rencontre l'enfant de l'Empereur et prince héritier de l'Empire. Six noms possibles peuvent être donnés au prince. Ceux-ci incluent "Cassyndre" (ce qui ferait de lui Cassyndre II), "Céphorus" (ce qui ferait de lui Céphorus III), "Pélagius" (ce qui ferait de lui Pélagius V), "Trabbatus", "Uriel" (ce qui ferait de lui Uriel VIII), et "Voragiel". Dans le scénario du Rôdeur, ce prince impérial mentionne ses frères, également en fuite, ce qui implique que le prince a au moins deux (puisque "frères" est au pluriel) et jusqu'à cinq (en se fiant aux nombre total de noms potentiels) frères. Ces personnages précèdent l'invention de Geldall, Enman, et Ebel en tant que fils de l'Empereur tels qu'ils furent introduits dans Morrowind, et ces nouveaux princes n'ont pas les mêmes noms que les princes de Daggerfall. Ultimement, on ignore lesquels sont canoniques suite à Daggerfall, bien qu'il soit important de noter que les princes de Daggerfall ne sont mentionnés nulle part dans Oblivion.

Références

  1. Guide de poche de l'Empire, Première édition/Cyrodiil
  2. 2,00, 2,01, 2,02, 2,03, 2,04, 2,05, 2,06, 2,07, 2,08, 2,09, 2,10, 2,11, 2,12 et 2,13 Brève histoire de l'Empire I
  3. 3,00, 3,01, 3,02, 3,03, 3,04, 3,05, 3,06, 3,07, 3,08, 3,09, 3,10, 3,11, 3,12, 3,13, 3,14, 3,15, 3,16, 3,17, 3,18, 3,19 et 3,20 Ligne du temps de Tamriel, The Daggerfall Chronicles — Ronald Wartow
  4. 4,0 et 4,1 La Reine-Louve, livre 2
  5. 5,0, 5,1, 5,2, 5,3, 5,4, 5,5 et 5,6 La Reine-Louve, livre 3
  6. 6,0, 6,1, 6,2, 6,3, 6,4, 6,5 et 6,6 Biographie - la Reine-Louve
  7. 7,0, 7,1, 7,2 et 7,3 La Reine-Louve, livre 5
  8. 8,0, 8,1, 8,2, 8,3, 8,4, 8,5, 8,6, 8,7, 8,8 et 8,9 La Folie de Pelagius
  9. La Reine-Louve, livre 6
  10. 10,0, 10,1, 10,2, 10,3 et 10,4 La Reine-Louve, livre 7
  11. 11,00, 11,01, 11,02, 11,03, 11,04, 11,05, 11,06, 11,07, 11,08, 11,09, 11,10, 11,11, 11,12 et 11,13 Brève histoire de l'Empire II
  12. 12,0, 12,1, 12,2, 12,3, 12,4, 12,5, 12,6, 12,7 et 12,8 La Reine-Louve, livre v8
  13. 13,0, 13,1, 13,2, 13,3, 13,4, 13,5, 13,6, 13,7 et 13,8 Brève histoire de l'Empire III
  14. 14,0 et 14,1 Rapport de la Commission impériale sur le Désastre d'Ionith
  15. 15,00, 15,01, 15,02, 15,03, 15,04, 15,05, 15,06, 15,07, 15,08, 15,09, 15,10, 15,11, 15,12 et 15,13 Brève histoire de l'Empire IV
  16. 16,0, 16,1, 16,2, 16,3 et 16,4 Courrier du Cheval noir: L'empereur et ses héritiers assassinés, édition spéciale
  17. 17,0, 17,1, 17,2, 17,3, 17,4, 17,5 et 17,6 Événements d'Oblivion
  18. 18,0 et 18,1 La Reine-Louve, livre 1
  19. La Reine-Louve, livre 4
  20. Les Diamants Brisés
  21. Paroles et Philosophie
  22. Historique du personnage joueur dans Daggerfall

Note : Les références suivantes sont considérées comme des sources non-officielles. Elles sont incluses pour compléter cet article et peuvent ne pas faire autorité ou être concluantes.

  1. Concernant l'inconsistance Hellena/Utheilla, Ted Peterson a dit sur un forum: "Malheureusement, il est évident que les deux livres se contredisent. Dans La Reine-Louve, le jeune Pélagius fait référence à sa mère, qui est Hellena, comme étant toujours vivante au moment de la mort de Potéma. La Folie dit qu'Uthiella [sic], une Direnni de Balfiéra, est sa mère; et La Reine-Louve dit qu'Hellena, Reine de Lilmoth, est sa mère. La Folie a tort: Pélagius n'avait pas de mère Direnni. Tsathenes a eu complètement tort par rapport à la date de naissance et à l'enfance de Pélagius."
  2. La seule source pour le nom de la mère de Martin est un billet sur un forum par Ken Rolston dans lequel Caïus Cosades suggère le nom en visitant la tombe fraîchement creusée d'Uriel.

Modèle:Annexes de lore