Arena:Fichiers

Arena, le jeu complet

Depuis le 10ème anniversaire de la série The Elder Scrolls, le téléchargement d'Arena est gratuit.

Nom du fichier	Date	Taille	Description
ElderScrollsArena_Deluxe_DOS_Mac.7z	17 juillet 2018	25.08 MB	Arena, à la fois sur disquette et en édition Deluxe, placé dans un emballage DOSBox, préinstallé et configuré spécifiquement pour les utilisateurs de macOS. Nécessite macOS 10.6 ou plus.
ArenaSetup.exe	17 août 2013	30.5 MB	ArenaSetup a été conçu pour installer un jeu prêt à l'emploi, Arena CD Version 1.07, facilement sur les systèmes Windows modernes. Le jeu fonctionne avec une DosBox déjà configurée. En option, vous pouvez installer la ou les traductions. Voici le lien de téléchargement direct si la page du site rencontre des problèmes.
Arena106Setup.zip	06 mai 2004	8.8 MB	La version officielle d'Arena, fournie par Bethesda Softworks, est disponible directement sur le site Elderscrolls.com de Bethesda [1]. Notez qu'il s'agit de la version 1.06 de la disquette, et que l'audio des scènes de la version CD n'est pas inclus. La page principale de ce logiciel se trouve ici et son support se trouve ici sous forme de liste avec d'autres jeux Bethesda.

Correctifs et utilitaires officiels

Obtenez les derniers correctifs d'Arena et les utilitaires de jeu officiels publiés par Bethesda.

Nom du fichier	Date	Taille	Description
arupd6.zip	16 octobre 1998	255 KB	Le dernier patch officiel d'Arena 1.06. Pour l'appliquer, téléchargez et décompressez dans votre répertoire de jeu.
ARUPD5.ZIP	1er janvier 1995	245 KB	Le patch officiel d'Arena 1.05. Pour l'appliquer, téléchargez-le et décompressez-le dans votre répertoire de jeu.
ARUPD4A.ZIP	1er septembre 1994	198 KB	Le patch officiel d'Arena 1.04. Pour l'appliquer, téléchargez-le et décompressez-le dans votre répertoire de jeu.
ArenaManual.zip	18 janvier 2010	1 MB	Manuel & Addendum en PDF à partir de la version CD.
arenadmo.zip	20 mai 2003	1.8 MB	Démo de la version disquette d'Arena.
ARENASLD.ZIP	29 décembre 2010	507 KB	Un diaporama de captures d'écran d'Arena qui montrent des éléments de la version bêta, publiée presque un an avant la démo.
ARENA.ZIP	28 décembre 2010	510 KB	Un deuxième diaporama de captures d'écran d'Arena, peu avant la sortie du jeu.

Traductions

Arena dans d'autres langues.

Nom du fichier	Date	Taille	Description
ProjetFrenchArena	18 janvier 2010	1.25 MB	Le Projet French Arena est la traduction non-officielle d'Arena en français.
Arena_RU	9 mai 2015	1.6 MB	Traduction non-officielle russe.
TES Arena ReFonted for Spanish	21 juin 2016	3 KB	Traduction non-officielle en espagnol. Hébergé sur Nexus.
Tes Arena Türkçe Çeviri Çalışması	8 juillet 2017	7.60 MB	Traduction non-officielle turque d'Arena. (Terminé)

Éditeurs de sauvegarde du jeu

Modifiez à peu près tout ce que vous voulez dans vos sauvegardes.

Nom du fichier	Date	Taille	Description
arena102.zip	5 juin 1994	34 KB	Programmes de triche pour l'argent et les statistiques, avec le mode d'emploi.
arenaedt.zip	24 mars 1995	50 KB	Éditeur de sauvegarde de jeu en mode texte permettant de modifier les attributs, l'or ou l'expérience.
arenaed.zip	10 juin 1994	131 KB	Un éditeur de sauvegarde complet avec une interface utilisateur textuelle de style Borland.
ArenaMoneyCheat	4 juin 2015	6 KB	Editeur de sauvegarde de jeu en texte qui donne au joueur 64 000 pièces d'or. (c'est une modification du système d'argent de Gladu, qui le rend plus pratique).

Sauvegarde du jeu

Voici les sauvegardes d'Arena soumises par les utilisateurs. N'hésitez pas à ajouter vos propres sauvegardes, à condition qu'elles soient utiles ou remarquables d'une manière ou d'une autre. Voir les sections sous le tableau pour les instructions.

Nom du fichier	Date	Taille	Description
EDIIH.ZIP	09 novembre 1995	46 KB	Ediih, Chevalier de niveau 13. Toutes les stats sont à 100, à l'exception de l'intelligence. Quelques artéfacts et pièces de bâton.
SPLLSWRD.ZIP	13 mai 1996	56 KB	Magelame niveau 22 avec un bel équipement.
LilithChan.zip	24 février 2008	149 KB	Une elfe noire sorcière moddé niveau 229 avec des statistiques maximales, tous les sorts, et plus de 30.000 points de vie pour ceux qui meurent constamment dans le jeu.
Ka'dar Namarri.zip	28 mars 2015	204 KB	Ka'dar Namarri, un Voleur Khajiit de niveau 5 non-moddé avec quelques équipements de base pour commencer un aventurier en herbe sur le chemin de la grandeur.
Cynrik.zip	22 juin 2015	44 KB	Le personnage est un Barde Rougegarde de niveau 8 nommé Ennah dans un donjon aléatoire de Bordeciel.
Selene Gray-Thuxis.zip	22 septembre 2020	85 KB	Deux fichiers de sauvegarde d'un personnage Ranger Argonien de niveau 23 nommé Selene Gray-Thuxis. La première sauvegarde est une sauvegarde après la fin de l'histoire, la seconde est sur la dernière partie de l'histoire, devant l'Imperial Palace. Artéfacts obtenus : Le personnage a lu deux Oghma Infiniums et possède l'Armure d'Ébène.

Exportation de sauvegardes d'Arena (DOS)

Arena permet de sauvegarder dix parties différentes. Ces dix sauvegardes sont représentées par les fichiers *.00, *.01, ..., *.09 dans le répertoire d'Arena. Tous les fichiers portant l'extension .00 (alias *.00) sont associés au premier emplacement de la liste des parties sauvegardées lorsque vous chargez une partie dans Arena ; tous les fichiers portant l'extension .01 sont associés au deuxième emplacement, et ainsi de suite.

Les noms des emplacements des parties sauvegardées sont contenus dans le fichier NAMES.DAT. Les noms comportent 48 caractères et sont complétés sur la droite par le caractère X'00' et ne peuvent donc pas être édités avec un éditeur de texte normal. Cependant, il n'y a absolument aucun lien entre les noms contenus dans NAMES.DAT et vos fichiers de sauvegarde. Le lien se situe entre le slot lui-même (indépendamment du nom) et l'extension des fichiers de sauvegarde. Ainsi, dans le but d'exporter ou d'importer une partie sauvegardée, NAMES.DAT n'est pas important.

Pour exporter une partie sauvegardée d'Arena, il faut d'abord créer un endroit où placer les fichiers. Si vous êtes à la console DOS, la commande md ArenaSavedGame créera un dossier dans lequel placer la partie sauvegardée ; ensuite, la commande copy *.00 C:\ArenaSavedGame placera une copie de la partie sauvegardée associée à l'emplacement supérieur dans le dossier ArenaSavedGame. Ces fichiers peuvent être regroupés comme vous le souhaitez (par exemple, dans un fichier .zip) sous la forme d'une partie sauvegardée que vous pouvez transmettre, importer, etc.

Importation de sauvegardes d'Arena (DOS)

La méthode la plus simple pour importer une sauvegarde dans Arena est d'écraser une sauvegarde précédemment créée. Cela peut se faire de la manière suivante :

• Enregistrez la sauvegarde souhaitée en copiant les fichiers appropriés via Dos. Par exemple, entrez copy c:\temp\*.01.
• Renommez la sauvegarde à transférer au même titre que le fichier sauvegardé. Par exemple, renommez les fichiers *.04 en *.01.
• Copiez la sauvegarde dans le répertoire Arena et chargez-la dans le jeu.

Les fichiers de sauvegarde peuvent également être importés dans un emplacement vide, ce qui, bien que moins susceptible de provoquer une erreur, est également plus difficile. Cela est dû au fait que le nom de la sauvegarde doit être saisi dans le fichier NAMES.DAT, qui ne peut être modifié qu'à l'aide d'un éditeur binaire. Ceux qui connaissent bien les éditeurs binaires peuvent modifier le fichier NAMES.DAT sans trop d'effort, en remplissant simplement l'emplacement EMPTY approprié avec un texte significatif. Pour ceux qui n'ont pas d'éditeur binaire, ou qui ne sont pas familiers avec celui-ci, le programme suivant permettra de modifier facilement le fichier NAMES.DAT : NameMod.zip (14 kb). Le fichier .zip contient un exécutable, un fichier d'aide, et le code source en C.

Exportation de sauvegardes d'Arena (Windows)

L'exportation des sauvegardes d'Arena est un peu plus délicate sous Windows. Tout d'abord, localisez l'emplacement où Arena conserve ses fichiers. Avec la version officielle de Bethesda, l'emplacement par défaut est C:\Program_Files\Bethesda_Softworks\Arena ; avec le programme ArenaSetup, plus pratique, l'emplacement par défaut est C:\Games\Bethesda_Softworks\Arena (notez que "C:\" peut devoir être remplacé par la lettre du lecteur principal de votre ordinateur ; ce sera le lecteur avec une plus grande capacité de stockage, sur les machines avec ce qui semble être plus d'un lecteur). Pour un accès facile, créez un nouveau dossier à cet endroit, de préférence appelé "Save-games" (mais vous pouvez le nommer comme vous le souhaitez), et copiez les fichiers *.0x à cet endroit. Ces fichiers peuvent maintenant être transmis à toute personne qui souhaite en profiter.

Importation de sauvegardes d'Arena (Windows)

Après avoir téléchargé/reçu les sauvegardes souhaitées, elles doivent être copiées à l'endroit où Arena stocke son fichier (voir Exportation de sauvegardes d'Arena (Windows) ci-dessus). La meilleure façon de procéder est de copier les sauvegardes dans un emplacement vide ; voir le deuxième paragraphe de "Importation de sauvegardes d'Arena (DOS)" ci-dessus pour savoir comment procéder.

Utilitaires divers

Plus d'éditeurs et d'utilitaires pour visualiser les ressources d'Arena.

Nom du fichier	Date	Taille	Description
Arena Gamesave Backup Utility	8 juin 2016	1.3 MB	Un utilitaire simple, facile à utiliser, pour récupérer les sauvegardes de jeu pour The Elder Scrolls : Arena. Doit être exécuté sous Windows !
ArenaToolBox.zip	1er mai 2017	580 KB	BSATool (Remplacement de BSA_F-EX, WinArena, ArenaFile et Project 4) et TemplateEditor (éditeur de TEMPLATE.DAT) par Dysperia.
ArenaSuite01e.zip	13 août 2014	580 KB	Une collection d'outils pour Arena, permettant le décompactage et le recompactage des fichiers BSA, y compris la conversion d'images et le décryptage de fichiers INF. Comprend également un éditeur de polices et quelques informations de base sur les fichiers INF.
WinArena0.20.zip	31 décembre 2006	350 KB	Un outil utile pour extraire les ressources de jeu d'Arena. Il permet également l'exploration du donjon de départ et la possibilité d'errer dans les rues d'une ville choisie au hasard lorsque vous sortez du donjon. Inclut le code source.
ArenaFile-src_0.3.2.zip	10 avril 2008	35 KB	Un outil pratique pour extraire les ressources de jeu d'Arena, basé sur WinArena.
bsa_f-ex_1.3.2.zip	17 mars 2008	169 KB	Un autre outil pour extraire et réintégrer les ressources d'Arena.
project4_1.2.zip	18 août 2006	171 KB	Un outil pour convertir le format IMG d'Arena en BMP.
MOSLO.ZIP	16 octobre 1998	3 KB	Utilitaire gratuit pour ralentir la vitesse de traitement des ordinateurs basés sur le Pentium de 1 à 99%, permettant à Arena de fonctionner correctement.
TURBO.ZIP	16 octobre 1998	50 KB	Utilitaire gratuit pour ralentir votre ordinateur sous Windows 95 ou NT. Comprend également des processus d'assemblage pour les versions récentes de Windows.

Mods

Liste non exhaustive des mods disponibles pour Arena. Vous en trouverez davantage sur la page nexusmods du jeu.

Nom du fichier	Catégorie	Date	Taille	Description
TES Arena Remapped	Contrôles - Qualité de vie	10 mai 2015	327 KB	Fichier mapper.txt DOSBOX personnalisé qui remanie et modernise complètement le système de contrôle de TES:Arena tout en maintenant la possibilité de saisir correctement du texte (en maintenant la touche ALT gauche enfoncée).
Sound Patch	Audio - Correction de bugs	22 mai 2017	324 KB	Il supprime les bruits de clics indésirables des fichiers audio. Devrait réduire les maux de tête.
OpeningFix	Correction de bugs	8 octobre 2016	32 KB	Cela corrige des erreurs mineures trouvées sur les diapositives entre l'écran titre et le menu principal.
TES Arena IntroFix	Correction de bugs	9 janvier 2016	56 KB	Correction de diapositives supplémentaires : Change Uriel Septim IV en VII et ajoute de la ponctuation.
IntuitiveUIv2	Qualité de vie - Retexture	2 avril 2016	6 KB	Ce mod est une retexture de la carte, du menu inférieur, du clavier, de la liste de sauvegarde et de la boussole. Les nouvelles textures sont très simples et extrêmement précises.
Clean UI	Qualité de vie - Retexture	4 novembre 2020	63 KB	Interface sombre et propre avec un menu Échap. Conçu pour être utilisé avec IntuitiveUIv2.
TES Arena ReFonted	Qualité de vie - Retexture	31 janvier 2016	7 KB	Modification de la police de caractères du jeu pour la rendre plus lisible.
SpiderReplacer - Babe	Qualité de vie - Retexture	19 mars 2016	37 KB	Remplace les araignées par de "belles femmes" estivales. Une créature exclusive qui a été retirée du jeu.
Increase View Distance Mod	Tutoriel - Retexture	12 juin 2016	5 KB	Tutoriel montrant comment augmenter la distance de rendu grâce au piratage (un peu comme EyeOfArgonia pour DaggerFall). Comprend également un mod permettant de supprimer les arbres.